Got new Editor-Proofreader!

I am so happy my friend wants to try to become my proofreader~ \^o^/

Her name is Sugoukari, She will editing Dance in the Devil novel first.

But I don’t know if she wants to edit Umi novel, because Author language is so ehm broken so I lazy to give it to any of editor even they already senior…

Many2 thanks for her because with this my burden (of confusing with English phrase and grammar when matched with Japan language) become light~ fyuh.

I really wanna dance right now fufufu~

 

Dance with the Devil book 1: 3-4 

I am sorry if my language is not as supple as saekicchi…

I will retranslate chapter 1 and 2 if I already reach the last chapter of the Book 1. Because there was a necessary information for someone who wants to continue to translate upcoming Book 3. I WILL NOT translate the upcoming Book 3 or maybe book 2 because I still have my other project!

Here is chapter 3 and 4 ~